Technologies term index:  Related glossaries include Informatics:   Genomic Informatics    Protein Informatics  Technologies:  GenomicTechnologies   Protein Technologies  Most of these terms have been moved to the related glossaries.  

library: Combinatorial libraries & synthesis  How does this relate to combinatorial library and related terms in Drug discovery & development (or more general meanings of  "library").  Narrower terms: gene library, genomic library;  Microarrays arrayed library; Sequencing DNA library 

molecular farming:  Related/equivalent? term: pharming  

Bibliography
DOE, Human Genome Project Information, Oak Ridge National Laboratory, Dictionary of Genetic Terms. 2007, 100+ definitions. http://www.ornl.gov/sci/techresources/Human_Genome/glossary/ 
IUPAC  International Union of Pure and Applied Chemistry, Glossary of Terms used in Bioinorganic Chemistry, Recommendations, 1997. 450+ definitions. http://www.chem.qmw.ac.uk/iupac/bioinorg/
IUPAC  International Union of Pure and Applied Chemistry, Glossary for Chemists of terms used in biotechnology. Recommendations, Pure & Applied Chemistry 64 (1): 143-168, 1992. 200 + definitions. IUPAC International Union of Pure and Applied Chemistry, Glossary of Terms Used in Combinatorial Chemistry, D. Maclean, J. J. Baldwin, V.T. Ivanov, Y. Kato, A. Shaw, P. Schneider, and E. M.. Gordon, Pure Appl. Chem., Vol. 71, No. 12, pp. 2349-2365, 1999. 100+ definitions. http://www.iupac.org/reports/1999/7112maclean/
IUPAC  International Union of Pure and Applied Chemistry, Compendium of Chemical Terminology: Recommendations, compiled by Alan D. McNaught and Andrew Wilkinson, Blackwell Science, 1997. "Gold Book" 6500+ definitions. http://goldbook.iupac.org/  
IUPAC International Union of Pure and Applied Chemistry, Glossary of Medicinal Chemistry, 1998. 100+ terms. http://www.chem.qmw.ac.uk/iupac/medchem/

How to look for other unfamiliar  terms

IUPAC definitions are reprinted with the permission of the International Union of Pure and Applied Chemistry.